gefirnißt

ferniseret

Sperrholzbrett n -er

bræt af finér

Schiffsknoten m -

knob (bundet på en bestemt måde)

Anbau m -ten

tilbygning, anneks

knoten

knytte, slå [en] knude på

flechten*

flette

zurechtschneiden*

skære til

unentwegt

uden afbrydelse

grobknochig

kraftig

aufzucken

glimte

huschen

smutte

kieloben

med kølen i vejret

Wächter m -

vægter

Schwelle f

dørtrin

verrottet

rådden

Ausleger m -

(sø.) udliggerbom, arm

arglos

intetanende

zeichenhaft

med tegn

Lappen m -

klud, stykke stof

Knotenschrift f

skrift med forskellige knob

anschaulich

anskuelig

Wolkenbruch m ¨-e

skybrud

sich unterstellen

stille sig i læ, søge ly

ausgebleicht

bleget

desgleichen

ligeledes

gewachst

vokset, med voks

Schmucktafel f          nach oben

collage

nachschaffen*

efterligne, genskabe

Verständigungsmittel n

kommunikatinsmiddel

genügsam

nøjsom

Behausung f

bolig

Ostertag m -e

dag i påsken

befingern

beføle

Zauberknoten m -

trylleknob

fesseln

lænke

entfesseln

(poet.) løse (af lænkerne) slippe løs

anfeuchten

fugte

Papierschnipsel m og n -

papirstump

hinabtrudeln

dale ned

einem zublinzeln

blinke til én

Marlspieker m -

marlspiger

Schlag m ¨-e

kryds

schaukeln

gynge

messen*

måle

Lockerung f

løsning (af noget spændt el. fast)

enttäuschen

skuffe

Wahrnehmung f

iagttagelse

verstauen

lægge på plads

ausdauernd

udholdende

begutachten          nach oben

bedømme, vurdere

empfehlen*

anbefale

sich etwas vornehmen*

sætte sig noget for

teilnehmsvoll

fuld af deltagelse

beteiligen

tage del i

Zischlaut m -e

hvislelyd

Scheinwerfer m -

lygte (på bil)

schwenken

svinge

Schlosserwerkstatt f ¨-en

smedeværksted

erlöschen*

blive slukket

unschlüssig

ubeslutsom

sich vergewissern

forsikre sig om

hochgeschossen

høj

ausharren

holde (tålmodigt) ud

ausholen

løfte armen (til slag)

gehorchen

adlyde

Erbitterung f

forbitrelse

schluchzen

hulke

zögern

tøve

zaghaft          nach oben

ængstelig

etwas abbekommen*

få klø