Titelside | Information | Udleveret materiale | Lektier | Grammatik | Henvisninger | Deltagerliste
GRAMMATIK 06.12.2004
Alfabet | Ejefald | Ejestedordsendelse | Flertal | Spĝrgsmċl, det lille efterhĉngte spĝrgesignalord | Stedfald | Stedord, personlige | Stedord, pċpegende | Tal | Verber | Vokaler | Vokaler, den lille vokalharmonilov | Vokaler, den store vokalharmonilov |
Alfabet (Alfabe) (Kilde: Fagerland side 17 - 18) TOP
A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z
Sĉrlig udtale:
a - argument.
c - Django, John.
ç - tju-bang, tjatjatja.
e - eventyr, eventyr.
ğ - forlĉnger den foranstċende vokal som i sagde.
ı - marked, skrabed.
j - fransk j som i bandage.
l - tyrkisk har et mĝrkt l som i lagkage.
o - odde som i det engelske hot.
ö - ĝl. r udtales med en svag rullen.
ş - shop, chokolade.
ü - Yvonne.
y - Jens.
z - stemt s, som engelsk z.
Ejefald (Kilde: Fagerland side 38) TOP
|
benim |
min |
bizim |
vores |
|
senin |
din |
sizin |
jeres / Deres |
|
onun |
hans / hendes |
onların |
deres |
Ejestedordsendelse (Kilde: Fagerland side 38) TOP
|
-(i)m |
min |
-(i)miz |
vores |
|
-(i)n |
din |
-(i)niz |
jeres / Deres |
|
-(s)i |
hans / hendes |
-leri |
deres |
a - ı - o - u > -lar (Kilde: Lĉsebog side 11)
e - i - ö - ü > -ler
Spĝrgsmċl, det lille efterhĉngte spĝrgesignalord TOP
a, ı > mı? (Kilde: Lĉsebog side 7)
e, i > mi?
o, u > mu?
ö, ü > mü?
Stedfald (Kilde: Lĉsebog side 8) TOP
f-s-t-k-ç-ş-h-p > -ta / -te [Fıstıkçı Şahap (Jordnĝddesĉlgeren Şahap)]
a - ı - o - u > -da
e - i - ö - ü > -de
Stedord, personlige stedord (Kilde: Fagerland side 17) TOP
|
ben |
jeg |
biz |
vi |
|
sen |
du |
siz |
I / De |
|
o |
han / hun / den / det |
onlar |
de |
Stedord, pċpegende stedord (ental)
Stedord, pċpegende stedord (flertal) (Kilde: Fagerland side
17 - 18)
TOP
|
bu |
den / det (her) - (tĉt ved) |
bunlar |
de (her) - (tĉt ved) |
|
şu |
den / det (dér) - (lĉngere vĉk) |
şunlar |
de (dér) - (lĉngere vĉk) |
|
o |
den / det - (ude af syne, omtale) |
onlar |
de - (ude af syne, omtale) |
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
sıfır bir iki üç dört beş altı yedi sekiz dokuz on
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
on bir on iki on üç on dört on beş on altı on yedı on sekiz on dokuz yirmi
21 22 23
yirmi bir yirmi iki yirmi üç
30 40 50 60 70 80 90 100 1.000 1.000.000 1.000.000.000
otuz kırk elli altmış yetmiş seksen doksan yüz bin milyon milyar
|
Gelmek komme
simpel form nutid |
Ben Sen O Biz Siz Onlar |
Positiv jeg kommer geliyorum geliyorsun geliyor geliyoruz geliyorsunuz geliyorlar |
Positivt spĝrgsmċl kommer jeg? geliyormuyum? geliyormusun? geliyor mu? geliyormuzuy? geliyormusunuz? geliyorlar mı? |
Negativ jeg kommer ikke gelmiyorum gelmiyorsun gelmiyor gelmiyoruz gelmiyorsunuz gelmiyorlar |
Negativt spĝrgsmċl kommer jeg ikke? gelmiyormuyum? gelmiyormusun? gelmiyor mu? gelmiyormuyuz? gelmiyormusunuz? gelmiyorlar mı? |
|
Gülmek smile
simpel form nutid |
Ben Sen O Biz Siz Onlar |
Positiv jeg smiler gülüyorum gülüyorsun gülüyor gülüyoruz gülüyorsunuz gülüyorlar |
Positivt spĝrgsmċl smiler jeg? gülüyormuyum? gülüyormusun? gülüyor mu? gülüyormuzuy? gülüyormusunuz? gülüyorlar mı? |
Negativ jeg smiler ikke gülmiyorum gülmiyorsun gülmiyor gülmiyoruz gülmiyorunuz gülmiyorlar |
Negativt spĝrgsmċl smiler jeg ikke? gülmiyormuyum? gülmiyormusun? gülmiyor mu? gülmiyormuzuy? gülmiyormusunuz? gülmiyorlar mı? |
|
Okumak lĉse
simpel form nutid |
Ben Sen O Biz Siz Onlar |
Positiv jeg lĉser okuyorum okuyorsun okuyor okuyoruz okuyorunuz okuyorlar |
Positivt spĝrgsmċl lĉser jeg? okuyormuyum? okuyormusun? okuyor mu? okuyormuyuz? okuyormusunuz? okuyorlar mı? |
Negativ jeg lĉser ikke okumuyorum okumuyorsun okumuyor okumuyoruz okumuyorsunuz okumuyorlar |
Negativt spĝrgsmċl lĉser jeg ikke? okumiyormuyum? okumiyormusun? okumiyor mu? okumiyormuyuz? okumiyormusunuz? okumiyorlar mı? |
|
Sevmek elske
simpel form nutid |
Ben Sen O Biz Siz Onlar |
Positiv jeg elsker seviyorum seviyorsun seviyor seviyoruz seviyorsunuz seviyorlar |
Positivt spĝrgsmċl elsker jeg? seviyormuyum? seviyormusun? seviyor mu? seviyormuzuy? seviyormusunuz? seviyorlar mı? |
Negativ jeg elsker ikke sevmiyorum sevmiyorsun sevmiyor sevmiyoruz sevmiyorsunuz sevmiyorlar |
Negativt spĝrgsmċl elsker jeg ikke? sevmiyormuyum? sevmiyormusun? sevmiyor mu? sevmiyormuzuy? sevmiyormusunuz? sevmiyorlar mı? |
Vokaler (Ünlüler) (Kilde: Lĉsebog side 3) TOP
Stĉrk (kalın): a ı o u (bagtunge)
Svag (ince): e i ö ü (fortunge)
Vokaler, den lille vokalharmonilov (Kilde: Fagerland side 11) TOP
a - ı - o - u > a
e - i - ö - ü > e
Vokaler, den store vokalharmonilov (Kilde: Fagerland side 11) TOP
a - ı > ı
o - u > u
e - i > i
ö - ü > ü